中国短剧“出海”势头迅猛！市场规模有望达百亿美元量级

发布时间：2025-09-10 10:13

一份报告指出，全球每年有约1/3的食物被浪费，这相当于13亿吨，价值高达1.3万亿美元。 #生活知识# #节约生活# #食物浪费#

（央视财经《经济信息联播》）目前，我国短剧产品已经覆盖全球200多个国家和地区，正在成为全球数字内容领域的新增长点。西安目前有600多家短剧制作公司，无论是作品承制数量还是爆款产出量，均位居全国前列。国产短剧“漂洋过海”的密码是什么？

在陕西西安的一处酒吧里，一场出海微短剧中的格斗戏正在拍摄。来自不同国家的演员与国内创作团队相互配合，高效完成拍摄。

记者采访时了解到，现在短剧出海主要是两种方式：一种是国产短剧直接翻译成外语，在海外平台播放；另一种是进行国外本土化的剧本改编，在中国制作拍摄，输向海外。在西安如今短剧出海的数量正在快速上升，出海地区已覆盖欧美、中东、日韩、东南亚的几十个国家。

西安丰行广告文化传播有限公司总经理李涛：2024年全年，我们一共只拍了四五部海外剧，2025年到目前为止，我们已经拍了将近20部。整个海外市场的供需关系发生了很大的改变，海外短剧的内容和需求有明显增长。

李涛告诉记者，短剧如果前往国外拍摄，场景和内容会更容易被海外用户接受，但成本远高于国内。

记者还了解到，内容创作的文化差异和专业外籍演员紧缺等，是目前出海短剧市场亟待解决的难题。

研究机构数据显示，当前，短剧海外应用已突破300款。今年第一季度，全球短剧应用内购收入逼近7亿美元，增至2024年第一季度的近4倍。而短剧出海的市场总规模，短期内有望达百亿美元量级。

转载请注明央视财经

编辑：王昕宇