钟景辉|第二集:去美国学戏,回香港开课,他先替香港找到表演的方法|香港人物系列
香港太平山顶俯瞰维港夜景,灯火辉煌壮观。 #生活乐趣# #旅行建议# #城市观光指南#
香港人物传记系列
钟景辉:King Sir谢幕,他把香港演艺界教成了一个时代
第二章|1958—1967:去美国学戏,回香港开课
他先替香港找到表演的方法

“他让香港表演不再只是靠天分和机会,而开始有了训练、有了制度、有了方法。”
1950年代的香港,并没有一条清楚的路可以告诉钟景辉:一个热爱戏剧的年轻人,应该怎样把这件事变成终身事业。
那时没有香港演艺学院,没有成熟的表演训练体系,也没有后来无线艺员训练班那样的人才入口。喜欢演戏,可以参加学校剧社,可以进业余剧团,可以去片场碰机会,但如果想系统学习戏剧、导演、表演、剧场方法,香港本地几乎没有完整选择。
钟景辉很早就意识到这一点。
他不是一个只想在台上被人看见的年轻演员。他想知道戏剧背后的方法:剧本怎样分析,角色怎样建立,演员怎样训练,舞台空间怎样调度,一出戏怎样从文字变成现场。培正的舞台给了他热情,但热情还不够。他需要更大的世界,也需要更系统的学习。
中学毕业后,他先进入崇基学院英文系。这个选择很实际。钟景辉在后来的访问中说,当时香港没有学院设有戏剧课程,而培正是中文学校,他知道自己若要出国学戏,必须先提高英文水平,所以先考进崇基学院英文系,为日后赴海外深造打基础。
这一点很能看出钟景辉的性格。
他不是一时冲动跑去追梦的人。他的梦想很清楚,但走法很稳健。他知道自己想学戏剧,可是也知道,单凭喜欢不够,语言不够、基础不够、学术训练不够,都无法真正进入西方戏剧教育体系。于是他先补英文,先把通往戏剧专业的大门打开。
1958年1月,机会来了。
钟景辉远赴美国,进入奥克拉荷马浸会大学,主修演讲及戏剧,副修英文。公开专访资料提到,他当时进入的是三年级下学期。换句话说,他不是从零开始,而是在香港已有英文和人文学科基础后,直接衔接美国大学的戏剧训练。香港演艺学院资料也确认,钟景辉后来取得奥克拉荷马浸会大学演讲及戏剧系学士学位。

这段美国求学经历,对钟景辉非常重要。
香港校园剧社给他的是热爱,美国大学给他的则是训练。演讲、戏剧、英文,三者合在一起,塑造了他后来最鲜明的职业特点:声音好,文本感强,懂表演,也懂表达。后来观众听《寻找他乡的故事》的旁白,会觉得他的声音沉稳、准确、有分寸;学生在课堂上听他讲戏,会觉得他不只是讲感受,而是讲方法。这些都不是突然形成的。
奥克拉荷马浸会大学的学习结束后,钟景辉并没有停下来。他觉得美国通识教育固然开阔眼界,但若要真正深入戏剧,仍然需要更专业的训练。于是他申请研究院。当时美国戏剧教育中,北有耶鲁,南有贝勒。钟景辉后来回忆,自己写了两封申请信,而培正校长林子丰、恩师关存英、崇基英文系老师和奥克拉荷马浸会大学教授,都主动替他写推荐信。最终,耶鲁大学戏剧学院录取了他。
这件事可以从两个层面看。
第一,是钟景辉自己确实有能力。一个从香港走出去的年轻人,要进入耶鲁戏剧学院,不可能只靠热情。过去在培正的演出经验、英文训练、美国大学成绩、老师推荐,都构成了他的基础。
第二,是他一路遇到的老师都愿意扶他一把。关存英如此,林子丰如此,崇基和美国大学的教授也如此。钟景辉后来为什么那么重视教育、那么懂得发现学生,或许也和这段经历有关。一个年轻人被老师托举过,才更明白老师的一句话、一封推荐信、一次机会,可能改变学生一生。
进入耶鲁之后,钟景辉真正接触到系统的专业戏剧训练。
他后来谈起耶鲁三年,用过一句很重的话:“一生受用无穷。”这句话不是客套。对钟景辉来说,耶鲁给他的不是一个头衔,而是一套完整的戏剧观。
在香港,他曾经是校园舞台上有天分的学生;到了耶鲁,他必须面对更严格的训练、更高水平的同学、更完整的戏剧体系。一个演员不能只靠灵感,导演也不能只靠感觉。角色从哪里来?冲突怎样推进?舞台空间如何说话?演员怎样使用身体和声音?剧本如何被拆解?这些问题,都在耶鲁变成了实实在在的训练。
这也是钟景辉后来和许多香港演艺前辈不同的地方。

香港娱乐工业里,有很多人是靠经验磨出来的。他们在片场摸爬滚打,从跑龙套、做场记、做编导、做演员,一步步学会行业规则。钟景辉当然也懂实践,但他多了一层系统训练。他不是只知道“这样演有效”,他还知道为什么有效;不是只知道演员要有天分,他还知道天分怎样被训练;不是只知道舞台要好看,他还知道一出戏的结构、节奏和风格怎样建立。
1962年,钟景辉从美国完成学业后回到香港。香港演艺学院资料确认,他于1962年回港后任教于浸会学院;另有专访资料提到,他在耶鲁读至二年级时,已经收到浸会学院副校长Dr. Anderson来信,询问他是否有兴趣回港任教,他当时答应了这个邀请。
1962年的香港,也正处在文化空间改变的节点。
香港大会堂在这一年启用。对香港文化艺术发展来说,大会堂不只是一个建筑,而是一个象征:香港开始有更正式、更公共的演出空间。就在这一年,钟景辉从美国回来,进入浸会学院英文系任教。一个受过耶鲁训练的年轻戏剧人,回到一个正在建立公共文化空间的香港,这个时间点本身就很有意味。
在浸会,钟景辉不是只教英文。
他开始把戏剧带进大学课堂。资料显示,他在浸会学院担任全职副讲师期间,参与开设香港首个大专戏剧课程;同时担任学院剧社顾问,导演多部翻译自海外剧作的舞台剧。浸会大学后来回顾这段历史时,也特别提到他曾导过《淘金梦》,即《推销员之死》的早期译名。
这一步非常重要。

如果说钟景辉在美国找到的是方法,那么他回到浸会后做的,就是把方法移植到香港。他不是把在耶鲁学到的东西藏在自己身上,而是立即转化成课程、剧社、排练和演出。对当时的香港学生来说,这是一种全新的戏剧经验。
他开办与戏剧相关的选修科目,包括表演、导演、戏剧史;又担任浸会剧社顾问,排演《推销员之死》《小城风光》《桥头远眺》等美国现代剧作,还引入了荒诞剧《动物园的故事》。
这些作品不是随便挑的。
《推销员之死》讲一个普通人在现代资本社会中的失败和幻灭。它不是传统英雄故事,而是现代小人物的悲剧。钟景辉把这部戏带给香港学生和观众,等于让香港剧场开始接触美国现代戏剧里关于家庭、梦想、失败、尊严的复杂表达。
《小城风光》则有另一种意义。钟景辉在访问中谈到,他喜欢这部戏,因为作品不依赖逼真布景,也没有大量道具提示,主要靠演员肢体语言和观众想象来完成舞台空间。他在浸会排演时,还尝试三面观众的舞台,让演员和观众距离很近,类似后来“小剧场”的观演关系。
这说明钟景辉当时已经在做很前卫的尝试。
香港观众过去习惯的舞台,往往是正面观看,布景明确,故事清楚,演员在台上演,观众在台下看。钟景辉却让观众靠近演区,让演员用身体和语言建立空间,让剧场不再只是“摆一套布景给你看”,而是调动观众一起想象。
《动物园的故事》则代表他对荒诞剧的引介。香港戏剧资料库的口述历史条目中,也特别提到钟景辉曾为浸会学院排演极简风格的《小城风光》,并引介荒诞剧,导演《动物园的故事》。

这批作品带来的冲击,不只是“外国戏来了”。
更准确地说,是一种新的剧场观念来了:舞台可以不逼真,故事可以不圆满,角色可以不是传统善恶分明,演员不只是念对白,观众也不只是被动接收。钟景辉把这些观念带进浸会,带进香港学生和观众面前。
这就是他作为“先行者”的位置。
他并不是等香港戏剧生态成熟了才加入,而是在生态还没有成熟时,把种子先播下去。
1965年,钟景辉再次赴美。这一次,他获得世界大学服务基金奖学金,到纽约大学继续深造,学习电视、电影、广播及舞台相关课程。香港演艺学院资料确认,他于1965年获世界大学服务基金奖学金,再到纽约大学研究深造;专访中也提到,他当时已经觉得无线电视在香港应有发展空间,因此选择进修电视、电影、广播和舞台课程。
这个决定,再一次显示钟景辉的眼光。
他并没有把自己困在舞台剧里。
很多戏剧人会天然看不起电视,觉得电视太商业、太大众、太快餐。但钟景辉不这样看。他已经意识到,电视会成为香港未来重要的传播媒介。舞台可以训练演员,电视则会把演员送进千家万户。一个真正关心香港演艺发展的人,不能只守着舞台,也要理解电视。
这就是为什么他后来能在无线电视开荒。

他既懂戏剧训练,又懂电视生产;既有舞台的审美,也不排斥大众媒介。1965年赴纽约大学进修,实际上是在为他下一阶段进入电视行业做准备。
就在他赴美进修期间,无线电视正在筹备开台。专访资料提到,黄锡照曾写信给钟景辉,希望他多读一年,然后回来加入无线工作。钟景辉答应了,但因为已经答应浸会,外出进修一年后还要回去任教一年,以完成合约,所以他先履行教学承诺,再于1967年加入无线。
这段细节很小,却很能看出钟景辉做人。
他不是看到电视台机会来了,就立刻丢下原本承诺。他知道电视有前景,也愿意加入,但仍先回浸会继续任教一年。一个后来一再被学生尊敬的人,靠的不只是才华,也包括这种信用和分寸。
1967年,钟景辉正式加入无线电视。
无线新闻回顾其生平时写到,他1967年加入无线做编导,很快升为节目部经理;香港演艺学院资料也列明,他后来曾任电视广播有限公司节目及制作经理。
从这一刻开始,钟景辉从大学课堂走进电视工业。
他在浸会播下的,是香港大专戏剧教育的种子;他即将在无线推动的,则是香港电视艺员训练系统的雏形。前者影响舞台,后者影响影视。两条线后来汇合,变成钟景辉一生最重要的贡献:他让香港表演不再只是靠天分和机会,而开始有了训练、有了制度、有了方法。
回看1958到1967这十年,钟景辉的人生其实完成了三次转身。
第一次,是从香港学生变成美国戏剧学院里的专业学习者。

第二次,是从美国毕业生变成浸会课堂上的戏剧老师。
第三次,是从大学教师变成电视工业的开荒者。
每一次转身,都不是抛弃上一段,而是把上一段带到下一段。培正的舞台热情,带去了美国;耶鲁的方法,带回了浸会;浸会的教学经验,又带进了无线。钟景辉的人生不是一条突然转向的线,而是一层一层累积起来的路。
“King Sir”不是天生的。
他先是一个愿意补英文、愿意出国、愿意从基础学起的年轻人;再是一个把美国戏剧训练带回香港、愿意在课堂和剧社里一点点试验的老师;然后才是那个进入电视台、改变香港演艺人才培养方式的人。
1967年,无线电视开台的时代来了。
钟景辉也即将从“教戏的人”,变成“替香港电视找演员、培养演员的人”。

下一章,他会提出一个改变香港影视史的构想:开办无线艺员训练班。
网址:钟景辉|第二集:去美国学戏,回香港开课,他先替香港找到表演的方法|香港人物系列 https://www.alqsh.com/news/view/309630
相关内容
钟景辉|第一集:从异乡童年到培正舞台,13岁的少年第一次听见命运召唤|香港人物系列钟景辉离世!香港一代戏剧大师睡梦中安详的走了
香港戏剧大师钟景辉去世享年89岁,曾出演《火舞黄沙》等作品
89岁香港戏剧大师钟景辉睡梦中辞世,曾力排众议破格提拔周润发
钟景辉一生一部活生生的香港戏剧发展史,一手参与创办了“TVB艺员训练班”!
沈殿霞|第二集:《欢乐今宵》的笑声:她把电视机前的香港人逗醒|香港人物系列
周润发、王祖蓝恩师钟景辉去世,一生未婚,无儿无女
蓝洁瑛|第二集:一夜成名、续约风波与无法挽回的感情|香港人物系列
蓝洁瑛|第一集:香港普通女孩,误打误撞走进无线训练班|香港人物系列
临时决斗香港首映礼,钟磊邀请你来香港决斗啦!
